总有一天

初音ミク - アライブ・コンシャス

アライブ・コンシャス

Alive·Conscious

 

作詞:ぽわぽわP(椎名もた)

作曲:ぽわぽわP(椎名もた)

編曲:ぽわぽわP(椎名もた)

唄:初音ミク

翻译:Etsuki

意識がただ芽生えるのが

意识刚刚萌芽的时候

怖くて怖くて泣いてばかりだ

害怕得快要哭出来

やがてそれを使いこなして

那么马上熟练地运用那个吧

さあ、蹴って泣いて

来吧,跺脚哭泣

蹴って泣いて

跺脚哭泣

我儘ばかりだね

仅仅这样任性着呢

 

息してた 息してた

呼吸过的 呼吸过的

空、UFOみたく光るのだ

天空,UFO似的闪闪...

© Etsuki | Powered by LOFTER